春のお彼岸 2010年

お彼岸

お供え用ボックスフラワー「やすらぎ」線香付き (No.TB2604S)

3月18日は彼岸入りです。

ご先祖様を大切に。故人を偲ぶ気持ちをお花に託して贈りましょう。

太陽が真東から上がって、真西に沈み昼と夜の長さが同じになる春分の日と秋分の日を挟んだ前後3日の計7日間を「彼岸」と呼びます。

この期間に仏様の供養をする事で極楽浄土へ行くことが出来ると考えられていたのです。

それぞれの初日を「彼岸の入り」終日を「彼岸のあけ」といい春分の日、秋分の日を「お中日」といいます。

【お彼岸の贈り物】

故人の好物だったお菓子や季節の果物、お花や贈答用のお線香を「供物」として贈るのがおすすめです。

何年も一緒に過ごし家族のように大切だった、わんちゃん、ねこちゃんにもやさしい色合いのお花をお悔やみに贈るのもよいでしょう。

金額の目安は、故人との関係によりますが、だいたい5千円から1万円が相場のようです。

【efloraスタッフのおすすめ!】

日本では、お供え用のアレンジメントといえば「菊(キク)」が一般的で、色も白のみとなります。

しかし、故人がなくなられて時間がたっているご家庭では、色の入ったお供え用アレンジメントもおすすめです。↓↓

■No.TB2604S お供え用ボックスフラワー「やすらぎ」線香付き

彩り豊かな3種のランに黄色いユリなどの花々を集めたボックスフラワーは、お供えする際に対で飾れるよう花を各2本ずつお入れしています。

菊(キク)はちょっとあきたかな?という方には洋花でまとめたお供え用アレンジメントはいかがですか。↓↓

■No.TA2813 お供え用アレンジメント「シュティレ」線香付き

白とグリーンカラーの洋花でまとめたご仏前用のアレンジメントに香りの良いお線香をつけて。八重のトルコキキョウでボリュームを出し、レースフラワーで優しく仕上げています。

★★ご先祖様を大切に。故人を偲ぶ気持ちをお花に託して。遠くにいても感謝の気持ち、季節のご挨拶を。日本、アメリカ、カナダへお届けします。フラワーギフトはeflora.comまでどうぞ★★

Share |

ホワイトデー ギフト&メッセージ例文集

ホワイトデー

ディズニーフラワーアレンジメント「ティンカー・ベルの秘密の花園」 (No.TA2823)

先月のバレンタインデーに、義理、本命にかかわらずプレゼントを頂いた皆さん!!

今度はあなたの番です! ということで、

「お役立ち!メッセージ例文集 ホワイトデー編」です。

【ホワイトデー】

バレンタインデーのお返しに、春をつめ込んで贈ります。

心やさしいあなたへいつもありがとう。これからもよろしく。

チョコレート、本当にうれしかったよ。心からのお返しをさせてください。

魅力的なあなたが大好きです。これからもずっと輝いていてください。

君と一緒の日々が、これからも幸せでありますように。

心から愛しています。ずっと僕のそばで笑っていてください。

パッと花咲く笑顔のもとを贈ります。ハッピーホワイトデー!

いつまでも美しい君でいてください。ホワイトデーに心を込めて贈ります。

いつも元気をありがとう。きみのような明るい花を贈ります。

君を愛する気持ち、花に託して贈ります。

先月はミエミエの義理チョコ(涙)を、ありがとう。それでも嬉しい自分がいました。

心からのお返しをさせていただきます。これからも、よいお友達でいてください。

【White Day】 (欧米にはホワイトデーはありませんが・・・)

You’re always in my thoughts. Happy White Day!

Thank you very much for the wonderful Valentine card you sent me.

Please accept my present of thanks on White Day from my heart.

I send my special love to you.

You have been the only one for me.

Everybody needs a special friend like you! Happy White Day!

With best wishes for your happiness on White Day and every day.

■No.TA2823 ディズニーフラワーアレンジメント「ティンカー・ベルの秘密の花園

優しいピンクやイエロー・ホワイトの花が咲く花園はティンカー・ベルのお気に入りの場所。足元には柔らかにグリーンがからまり、どの花もふんわりと優しいお花ばかり、ティンカー・ベルと一緒に妖精の世界を覗いたかのような嬉しいアレンジメントをお届けします。

★★日本、アメリカ、カナダへあなたの想いをお花に託してお届けします。フラワーギフトはeflora.comまでどうぞ★★

Share |

3月14日は「ホワイトデー」!

日本の話題・行事, 日本向け商品のご紹介 | 2010/02/23 4:35 PM | 拍手 (2) 拍手
ホワイトデー

ゴディバホワイトディ限定「クールフルールコレクション」のセット (No.TS2809)

ホワイトデー」は日本独自の文化で、欧米ではありません。

ホワイトデー公式サイトによると、全国飴菓子工業協同組合の発案により1980年に始まりました。

”愛する人にチョコレートをプレゼント”に対応して”愛にこたえるホワイトデー”を実施し、ホワイトデーはキャンディーの日としたそうです。

なぜホワイト??

ホワイトデーが制定される以前は、色々なネーミングの候補があったそう。

ポピーデー、フラワーデー、クッキーデーなどなど・・・

後に、ホワイトは純潔のシンボルであり、ティーンのさわやかな愛にぴったりとの考え方のもとに名づけられたそう。

なぜ3月14日??

バレンタインデー(2月14日)からちょうど一ヵ月後だから?とずっと思い込んでいましたが、由来があるようです。

その昔の2月14日、兵士の自由結婚禁止政策に背いて結婚しようとした男女を救うために、政策に反対したある司祭が殉教しました。

その一ヵ月後の3月14日、その二人が改めて永遠の愛を誓ったといわれていることに由来するとしています。

ホワイトデーのお返しは、クッキー、チョコレート、マシュマロなどのお菓子類もありますが、最近ではフラワー、ジュエリー、ブランド物もあるようです。

■No.TS2809 ゴディバホワイトディ限定「クールフルールコレクション」のセット

ゴディバのホワイトディ限定のチョコレートのセット。情熱的でエレガントなボックスは、大きな花の中に小さなハートがたくさん描かれています。そんなボックスに合わせて、鮮やかなガーベラやハートピック、そして艶やかなピンクのバラが入ったアレンジメントを一緒にお届けします。

★★日本、アメリカ、カナダへあなたの想いをお花に託してお届けします。フラワーギフトはeflora.comまでどうぞ★★

Share |

星座のお花~魚座~

日本向け商品のご紹介, 星座のお花 | 2010/02/19 1:33 PM | 拍手 (2) 拍手
星座 うお座 魚座 誕生日 花言葉 贈り物 プレゼント

「3月のバースデーベア」とアレンジメントのセット (No.TS2783)

星座にちなんだお花をご紹介!

今月は、魚座(2/19~3/20)です。

うお座にちなんだお花は「フリージア」です。

フリージアの花言葉は、慈愛、親愛の情、純潔

また、色それぞれに花言葉がついています。

白(あどけなさ)、黄(無邪気)、赤(純潔)、紫(あこがれ)などなど・・・

うお座の性格は、感受性豊か、ナイーブ

フリージア(Freesia)は19世紀のドイツのお医者さんフレーゼ(Freese)さんからついたそうで、

フリージアの和名は、浅黄水仙、香雪蘭となんだか雰囲気のある漢字がついてます。

特徴として、品種改良されて150もの種類があるようで、また強い香りを放ちます。

フリージアの香りは鎮静効果がある!

どうやら白と黄色のフリージアはとても香りがつよく、またその香りははっかに似た成分が含まれているそう。

その為、神経を押さえ鎮静効果をもたらしてくれるようです。

精神安定や高血圧などの症状を和らげる効果があるといわれています。

フリージアの開花時期は「春」です。

これからが旬!ですので、ぜひお部屋いっぱいにフリージアを飾って心を癒してみてはいかがでしょう。

■No.TS2783 3月のバースデーベア」とアレンジメントのセット

「HAPPYBIRTHDAY」と刻印され、3月の誕生石アクアマリン風の石が埋め込まれたペンダントを首にかけたバースデーベアと一緒に、バスケットから溢れるほどのお花を。足の裏にはMarchの頭文字、「Mar」が刻まれていて、お花が終わっても飾っていただける、記念に残る贈り物です。

★★お誕生日」にお花をお届けします。日本、アメリカ、カナダへあなたの想いをお花に託してお届けします。フラワーギフトはeflora.comまでどうぞ★★

Share |

3月3日はひな祭り~桃の節句~

日本の話題・行事, 日本向け商品のご紹介 | 2010/02/17 1:18 PM | 拍手 (2) 拍手
雛祭り

ひなまつりアレンジメント「雛あわせ」 (No.TA2806)

雛祭り」は、女の子の健やかな成長を願う行事です。

そもそもひな祭りとは??

起源は、古代中国の「上巳節」という厄を祓う行事がもとだと伝えられています。

季節の変わり目はみなさん風邪をひきやすいと思われているように、昔の人は災いをもたらす邪気が入りやすいと考えていたそう。

(もろもろ略しますが)その後、日本独自の文化として変化していき、平安時代ごろから紙人形を使ったままごと「雛遊び」と「上巳節」が結びついたようです。

なぜ桃の節句??

昔から桃には邪気を祓う力があるとされ、様々な神事に取り入れられていたそう。

その為、邪気祓いをする上巳の節句が桃の節句になったそうです。

また、昔の人たちは鬼を邪気の象徴としてきました。 

その邪気(鬼)を祓うために桃(桃太郎)が退治するお話ができたそうで・・・

雛人形を飾る時期??

ひな人形は、立春(2月4日)を過ぎた頃から、雛祭りの翌日には片付けるのが良いそうです。

「早くひな人形をしまわないと、お嫁に行きおくれる」と迷信がありますね。

厄祓いとして飾っているひな人形は、邪気を身代わりに引き受けるという意味があります。

その為、いつまでも身近に飾っておくと幸せになれないという考えからきているという説があります。

efloraスタッフMの実家では、小さい頃からすぐにひな人形をしまったことはありません・・・

両親は共働きだった為、週末にしか片付ける時間が無かったのが理由です。

そんなときの裏わざ??

ひな人形を後ろ向きに飾っておき、「お帰りになった」と解釈するそうです。

知らなかったぁ・・・

ひな祭りギフト特集2010

■No.TA2806 ひなまつりアレンジメント「雛あわせ

にっこり微笑む丸雛ピックに寄り添うように、ピンクのチューリップやスイートピー、イエローのラナンキュラスが花開きます。スイートピーの甘い香りが漂う、桃の節句にふさわしい春爛漫のアレンジメントです。

★★遠くにいても感謝の気持ち、季節のご挨拶を。日本、アメリカ、カナダへあなたの想いをお花に託してお届けします。フラワーギフトはeflora.comまでどうぞ★★

Share |

第21回 冬季オリンピック開幕!!

日本の話題・行事, 日本向け商品のご紹介 | 2010/02/12 3:08 PM | 拍手 (2) 拍手
冬季 オリンピック

【バイヤー厳選バラ】ローテローゼ20本 (No.TB2827)

がんばれ!日本!!

4年に一度の冬の祭典「冬季オリンピック」が、本日(現地12日午後6時から)カナダ・バンクーバーで始まります!

今大会のテーマは、カナダ国歌の詞の一部にある「with glowing heart」(燃える心とともに)だそうです。

3月1日までの17日間にわたって、選手たちの熱い闘志が燃えるんですね!!

今回からスキークロスが新種目として加わり、全7競技86種目が行われるそうです。

みなさんそれぞれ注目している競技はありますか??

フィギュアスケート、スピードスケート、スキージャンプ、モーグルなどなど・・・

今朝の現地のニュースでは、雪の心配がされておりました。

どうやら雪の量が少なく、かき集めているようです・・・ 

efloraのオフィスがあるカリフォルニアは、バンクーバーと時差がなく、ちょうどいい時間帯にTVがみれますね!

今日帰宅してTVつけたらちょうど開会式がやってる頃だなぁ~。

■No.TB2827 【バイヤー厳選バラ】ローテローゼ20本

とっておきの産地から厳選したバラをお届けします。この春の産地は、愛知県「レインボー共選組合」。お届けするバラの品種は、ビロードのような光沢と厚みをもった真紅の花びらが美しい「ローテローゼ」。美しく咲き誇る花姿が優雅で、赤バラと言えば「ローテローゼ」と言えるほどの代表品種です。

★★遠くにいても感謝の気持ち、季節のご挨拶を。日本、アメリカ、カナダへあなたの想いをお花に託してお届けします。フラワーギフトはeflora.comまでどうぞ★★

Share |

バレンタインデー ギフト&メッセージ例文集

Valentine's Day

アレンジメント「ハートフェルト」 (No.TA2776)

2月14日、Valentine’s Dayバレンタインデー)の準備はできましたか??

ということで、お役立ち!メッセージ例文集 バレンタインデー編です。

アメリカではお花と一緒にカードを付けて贈るのが一般的!なので、カードの種類も豊富です。

さりげなく(?)素敵な言葉を一言添えて、プレゼントを贈ってみては?

【バレンタインデー】

Happy Valentine’s Day! 一番大切なあなたに。

あなたといると私は嬉しい。 ハッピーバレンタインデー!

バレンタインデーに、私の気持ちを贈ります。

聖バレンタインに祈りを込めて、思い切って贈ります。

ハッピーバレンタイン、あなたが大好きです。

Happy St.Valentine’s Day ! お花に私の思いを託しました。

【ラブ・ロマンス】

これからもずっと一緒にいようね。

いつもいっぱいの優しさをありがとう。

どんなに離れていてもいつもあなたの事を想っています。

君に出会えたことが一番の幸せです。ありがとう。

【Valentine’s Day】

I love you a lot! Happy Valentine’s Day.

My heart is yours. Happy Valentine’s Day.

I love you from the bottom of my heart. Be mine forever.

Be my Valentine forever and a day.

You mean the world to me! Please be my Valentine (always)! Love always.

I am so happy we met! Will you be my Valentine? Love

You are my angel sent from Heaven above.  Happy Valentine’s Day!

【Love  & Romance】

I need you and I love you with all my heart.

Thank you for being in my life and my world.

You are always close to my heart.

You are the love of my life and I’ll be yours forever.

Every night you’re in my dreams.

Did you steal my heart? It sure feels like it!

■No.TA2776 アレンジメント「ハートフェルト」

ピンクや赤の花色は、ハートの色、愛の色。情熱的なバラをはじめ、花たちが花びらを重ねるほどに、たくさんの愛が咲きあふれます。大切な人へ贈りたいから、想いはリボンできゅっと結んで。言葉では伝えきれない気持ちを、まっすぐに届けます。

★★遠くにいても感謝の気持ち、季節のご挨拶を。日本、アメリカ、カナダへあなたの想いをお花に託してお届けします。フラワーギフトはeflora.comまでどうぞ★★

Share |

バレンタインデーまであと1週間!!

アメリカの話題・行事 | 2010/02/03 4:23 PM | 拍手 (2) 拍手

doughboy1

~アメリカでのバレンタインデーの様子~

2月14日まで数日となり、efloraのオフィスがあるカリフォルニアでは、ピンクや赤のハートなどで飾り付けられたお店が目立つようになってきました。

さらに1,2日前になると道端のコーナーでは、花束やぬいぐるみを売る人たちが目立つようになってきます。

スーパーではおっきなバルーンがワサワサと浮いています。(かなり派手めのバルーンたち・・・)

日本では女性から男性へチョコレートなどが贈られますが、アメリカでは特に決まっていません。

また、本命や義理チョコといった区分け?分類?が無いです。 また、ホワイトデーもありません・・・

子供たちは、ちょっとしたお菓子を買っていきクラスで交換したりします。

学校によっては行事として交換するのか、クラス全員分を用意してください・・・なんてところも。

大人たちは、バラの花束にカードをつけたり、チョコレートにぬいぐるみやバルーンをつけて渡したりとさまざま。

お父さんたちは、奥様に日ごろの感謝を込めてプレゼントを贈っているようです。

また、レストランに予約を入れてディナーをしたりするので、バレンタインデーの夜はどこのお店も予約で一杯。

efloraスタッフMが学生時代の頃は、花束を持って校内を歩いている学生を見かけることもありましたよ!

ということで、Valentine’s Day(バレンタインデー)用に飾り付けられた現地スーパーの様子を撮ってきました。↓↓↓

★★遠くにいても感謝の気持ち、季節のご挨拶を。日本、アメリカ、カナダへあなたの想いをお花に託してお届けします。フラワーギフトはeflora.comまでどうぞ★★

roses1chocolates1choco-up1

 

 

 

 

 

 

big-heart1bear1tulips1

Share |

2月3日は、節分の日です。

日本の話題・行事, 日本向け商品のご紹介 | 2010/01/28 3:06 PM | 拍手 (5) 拍手
節分 春 

清月堂本店「さくらさくら」と桜鉢のセット (No.TU2802)

~節分は本来各季節の始まりの日~

すなわち立春・立夏・立秋・立冬の前日を意味する言葉だそうです。

その昔は、宮中で1年の疫鬼を祓って新年を迎える行事として大晦日(12月末日)の夜に行われていました。

その宮中行事が庶民に採り入れられたといわれています。

なぜ豆まき?

豆まきの行事は、平安時代に中国から伝わり日本の節分とが融合してできたと言われています。

鬼の目「魔目(まめ)」に豆を投げて「魔滅(まめ)」するという意味があるそうで・・・

豆まきをして鬼を追い払う=一年の無病息災を願うという意味合いが込められています。

使用する豆は地域によって違うようです。

関東・東海・西日本・北九州では炒った大豆 (炒り豆)で、北海道・東北・北陸・南九州では落花生をまくそうです。

確かに落花生だと大豆よりは大きいので後片付けが簡単そうですね。

■No.TU2802 清月堂本店「さくらさくら」と桜鉢のセット

京都御所の南殿に咲いていたことから名がつけられた南殿桜。ほんのりピンクの桜葉入り白小豆羊羹をはさんだ、清月堂本店の「さくらさくら」とともに、麗らかな春のさくらを表現いたしました。

★★遠くにいても感謝の気持ち、季節のご挨拶を。日本、アメリカ、カナダへあなたの想いをお花に託してお届けします。フラワーギフトはeflora.comまでどうぞ★★

Share |

桜特集2010 ~初春を感じさせる花~

日本向け商品のご紹介, 耳寄り情報 | 2010/01/27 1:13 PM | 拍手 (5) 拍手
桜花束

「桜花束」 (No.TH2798)

ひと足早く春をお届け! 初春の花ということで、桜ギフト特集です。

桜花束、桜鉢植え、桜ギフトセット、プリザーブドフラワーをそれぞれご用意いたしました。

花束なら一足早くお部屋の中で楽しんでいただけるので、例えばホワイトデーや2月、3月に 誕生日を迎える大切な方におすすめです!

鉢植えなら桜の咲く頃お花見をお楽しみいただけます。

卒業式・入学式を迎える方や20歳の誕生日などの節目のお祝いとして記念樹をお送りするのはいかがでしょう?

また桜は、お花が咲いた後のきれいな葉桜も楽しみのひとつ。

蕾から葉が芽吹くまで、移り変わる 季節感を贈り物としてお子様の成長を重ね合わせるようにお楽しみいただけます。

桜をイメージしたお花とスイーツのギフトセットは、さりげなく日本ならではの旬を感じていただける 贈り物です。

いつもお世話になっている方へ四季を伝えるちょっと気の利いた贈り物になりますよ!

春の桜をイメージしたプリザーブドフラワーは、ふんわりとやさしい色合いので、 初春のやわらかい香りが漂いそうな、心がほっと温かくなるアレンジメントです。

長く飾っていただけますので、インテリアの一つとして選んでも。 思い出を楽しんでいただけますので、記念日にも最適です。

 ■No.TH2798 「桜花束」  美しい枝を伸ばす桜の切花を、ボリュームいっぱいに束ねてお届けします。飾り方は自由自在。花はつぼみの状態ですので、淡く色づきながら咲いていく様子をお楽しみください。

※桜花束は、つぼみの状態でお届けいたします。ご了承ください。
※桜鉢植えは、つぼみの状態でお届けします。開花時期は4月頃になります。枝は成長のため部分的に剪定してあります。
※植物の特性上、枝ぶりや花色が写真と異なる場合がございます。

★★遠くにいても感謝の気持ち、季節のご挨拶。日本、アメリカ、カナダへあなたの想いをお花に託してお届けします。フラワーギフトはeflora.comまでどうぞ★★

Share |

次ページへ »