【お歳暮用】「シンビジウム（ピンク系）」 （No.GR35）

星座にちなんだお花をご紹介！

今月は、射手座（11/24～12/21）です。

いて座にちなんだお花は「蘭」です。

ランにも沢山の種類があるので、代表的なランの名前とその花言葉を調べてみました。

胡蝶蘭の花言葉は、幸福が飛んでくる、変わらぬ愛

シンビジウムの花言葉は、高貴な美人・飾らない心

オンシジウムの花言葉は、気立てのよさ、可憐

デンドロビウムの花言葉は、真心、わがままな美人

カトレアの花言葉は、優雅な女性、魔力

一般に「蘭」というとラン科の植物の総称をいいます。

しかし、日本では洋蘭、東洋蘭、日本の蘭と3つのカテゴリーに分かれているそう。

洋蘭は、明治時代に主に欧米から持ち込まれたものを呼び、東洋蘭は、中国、韓国、日本産のシンビジュームで春蘭と寒蘭を呼びます。　そして、日本の蘭は、日本に自生する蘭のことをだそうです。

【ウインターギフト 2009】　お歳暮用「シンビジウム（ピンク系）」

ひとつの花茎にやさしいピンクの花をあふれるほど咲かせるシンビジウム。あでやかな咲き姿が喜ばれる、お歳暮の定番ともいえるランです。

★★「お誕生日」「お歳暮」にお花をお届けします。日本、アメリカ、カナダへあなたの想いをお花に託してお届けします。フラワーギフトはeflora.comまでどうぞ★★

シクラメン「ビクトリア」 （No.GP30）

冬に美しい花を咲かせてくれるシクラメン、冬を代表する花ですね。

見た目にも上品なシクラメンの鉢植えは、お歳暮の時期にぴったりの贈り物です。

シクラメンの開花時期は、11月から翌4月までと上手に育てると6ヶ月近く咲き続けます。

花の色はピンクや赤と思われますが、他にも紫や白などがあり、単色だけでなく２色咲きのものもあります。

また、今では花びらの形もフチが細かく波打ちフリル状になっているものもあり、見た目もとてもかわいいです。

ということで、今回は貰ってうれしい！「シクラメン」のお手入れ方法をご紹介です！

●置き場所●

冬に花を咲かせるシクラメンは、やっぱり冷涼な気候を好みます。特に暑さに弱い性質を持ち、30℃を越すと急に元気がなくなります。夏は、休眠状態に入るので、完全に葉が枯れた株は日光の当たらない風通しの良い場所で夏越しをさせます。冬の適温は７～１０℃となりますが、凍結に注意しましょう。また、部屋の暖房には気をつけてください。太陽が大好きな植物なので、日当たりのよい窓際がよいでしょう。

●水やり●

日照不足や乾燥が続くと葉の色が黄色くなったり、茎が細くなるなどの影響が出ます。しかし、水やりが多すぎると根ぐされを起こします。土の表面が乾いたら十分に与えるようにするのが目安です。ただし葉や花に水がかかると傷んだり腐ってしまいますので気をつけて水を与えましょう。また、夏の休眠状態の時は、9月に植え替えるまで一切水を与えません。

●肥料●

9月から翌5月の間に、市販されているシクラメン専用の液肥が最適です。

●ポイント●

花が枯れてきたら切らずに花茎の根元から摘み取り常に株をきれいにしておきましょう。花茎が残っているとそこから病気が発生することがあります。また、花がらをそのままにしておくと新しい花が咲きません。同様に、葉も黄色く枯れてきたら早めに株元から摘み取ってください。

夏の暑さ対策さえキチンとできれば翌年も花を楽しめます。お手入れがんばってくださいね！

【ウィンターギフト 2009】　シクラメン「ビクトリア」 （No.GP30）

フリンジがたくさん入って、くるんと反り返る花びらが愛らしく。花先を鮮やかな紅に染め、かがり火を思わせる咲き姿に人気が集まるシクラメンです。

★★「お歳暮」「Seasons Greetings」の代わりにお花をお届けします。日本、アメリカ、カナダへあなたの想いをお花に託してお届けします。フラワーギフトはeflora.comまでどうぞ★★

11月26日木曜日、アメリカは「Thanksgiving Day」（祝日）です！

Thanksgiving とは感謝祭の事で、その昔秋の実りを神に感謝したことが始まりと言われております。

アメリカでは11月の第4木曜日がサンクスギビングとなり、翌日の金曜日もお休みで4連休になります。

アメリカでは大型連休のため、旅行や里帰りする人がおおく、感謝祭の前日とその週の日曜日の交通機関は大渋滞となります。

この期間に行われる、毎年恒例の行事？習慣？のようなものがいろいろとあります。

まず、通常は日曜と月曜の夜にしかしないNFL（National Football League）が3試合も行われます。

テレビの前でユニフォームを着込んでビールとチップをもって応援している姿をよく見かけます。

ニューヨーク市では、Macy’sという百貨店が行う巨大なバルーンを使ったパレードが恒例となっており、全米に放送されます。

そして、翌日の金曜日は「Black Friday」と呼ばれており、この日から小売店がいっせいにセールをはじめます。

この日の売り上げはどこのお店も黒字が多いということから、Black Fridayとなったらしい・・・

いまでは、その安さに朝4時から並ぶ人たちもいます。

さて、日本のおせち料理のように、サンクスギビングには必ずきまって食べる物があります。

サンクスギビングといえば、ターキー（七面鳥）ですね！

日本人の私たちにはあまりなじみの無い食べ物ですね。チキンと違い、正直パサパサしてます。

アメリカの人たちは何時間もかけてターキーを丸ごと焼きます。しかも、なかにいろいろな詰め物をします。

また、サイドにはマッシュポテトとグレイビーソース、ハムにコーン、さらにはクランベリーソースとつづきます。

最後にはパンプキンパイなどなど甘いものでしめます。

私もその昔は、友人宅でその習慣にならってターキーを食べましたが、やっぱり冬は鍋でしょう！ってことで、以来ターキーは食べずにお鍋をしてます。体が温まります！

★★「お歳暮」「Seasons Greetings」の代わりにお花をお届けします。日本、アメリカ、カナダへあなたの想いをお花に託してお届けします。フラワーギフトはeflora.comまでどうぞ★★

【お歳暮用】シクラメン「ミユキローズ」 (No.GP33)

【お歳暮ギフト特集2009】　

～歳の暮れ、感謝を贈る花の「礼」～

さて今年も始まりました、数量限定のお歳暮用特別商品。

感謝とまごころ、そして冬の華やぎを贈る花としてシクラメンと蘭の鉢植えをご用意いたしております。

お歳暮とは・・・

一年の盆と暮れに、日頃の感謝の気持ちや健康を気遣う気持ちなどを物に託して伝えます。

もともとは、お正月に祖霊（先祖の霊）を迎え、御魂祭りの御供え物や贈り物をした日本古来の習わしのこと。

今では、日ごろお世話になっている方々への年末のあいさつになっています。

お歳暮を贈る時期は、12月初めより20日ごろまでとなります。

もし、お歳暮を贈るのが遅くなってしまい、年内にお届けできない場合は「お年賀」として贈ります。

贈る相手は親や親戚、上司、取引先、仲人だけでなく、お稽古事の先生などに贈ることも多いようです。

贈ると失礼にあたる品物「踏みつける」という意味の履物類。時計や筆記用具類は「勤勉奨励」の意味があり、目上の人に贈るにはふさわしくない品物とされています。

お歳暮の贈り物に掛ける「のし紙」は、一般お祝い用のもの（花結び祝い/紅白蝶結び）を用います。

内のしは、直接品物にのし紙をかけてから包装するものです。気持ちを控えめにする場合に内のしを使います。

外のしは、包装紙の外側にのし紙をかけるものです。気持ち強調したい場合や贈り物を持参する場合に外のしを使います。

【お歳暮に役立つメッセージ例文集】

◆この一年の感謝の気持ちを贈らせていただきます。

◆本年もお世話になりました。気に入っていただければ幸いです。

◆本年も色々とありがとうございました。来年も宜しくお願いします。

◆ご家族の皆様、どうぞ良いお年をお迎えください。

◆今年一年間のご厚情に感謝いたします。

◆この一年が無事過ごせたのも、○○さんのおかげです。どうもありがとうございました。

◆早いもので、もう年末になってしまいました。今年も大変お世話になりました。一年分の感謝をこめて贈ります。

◆年末のご挨拶までに、心ばかりの品をお送りいたします。

◆感謝の気持ちを込め、お歳暮の粗品を別送いたしましたので、ご笑納いただければ幸いに存じます。

◆今年も一年間大変お世話になり、誠にありがとうございました。お陰さまで充実した一年を過ごす事ができました。

【Holiday Season’s Greeting】

◇Wishing you and your family a wonderful Holiday Season.

◇Seasons Greetings to Everyone!

◇May peace and joy be yours during this wonderful season and the coming New Year.

◇Seasons Greetings and Best Wishes for the New Year.

◇We hope that the coming year will bring you peace, good health, good cheer and much prosperity .

◇All of us join in saying “Thank You” and Wish you a Happy Holiday and Fruitful New Year.

◇Wishing you and your loved ones peace, health, happiness and prosperity in the coming New Year.

◇Wishing you every happiness at this festive holiday season and throughout the coming New Year.

◇Many good wishes for the holidays and the coming New Year.

◇Wishing you a world of peace and happiness now and throughout all the seasons of the coming New Year.

 ★★「お歳暮」「Seasons Greetings」の代わりにお花をお届けします。日本、アメリカ、カナダへあなたの想いをお花に託してお届けします。フラワーギフトはeflora.comまでどうぞ★★

モミの木のツリー「ウォームツリー」 （No.GP5）

クリスマスといえば「モミの木」で作られた「クリスマスツリー」ですね！

子供のころは毎年飾りつけを楽しみにしていましたが、本物のモミの木ではなく、似たような感じに作られた偽物の木でした。

しかしアメリカでは、クリスマスが近くなると本物のモミの木があちこちで売られるようになります。

超特大のものからお手ごろな大きさまで、みんな購入後は車の屋根に縛り付けて持ち帰っています。

一度友人が購入したので見せてもらったところ、とても良い香りが部屋中にひろがっていました。　

ということで、今回は「モミの木（鉢植え）のお手入れ方法」のご紹介です。

モミの木は、北半球全域が原産で自然に円錐形または卵形になる美しい樹です。5月頃に花を咲かせ、秋には松かさ状の実をつけます。

★置き場所★

室内では育てられないので、日当たりのよい戸外で管理します。クリスマス前後の数日間だけであれば室内に置くこともできますが、暖房の効いた部屋に入れるときは乾燥に気をつけてください。

★水やり★

水切れや乾燥に弱いので、鉢土の表面が乾いたらたっぷりと水やりします。蒸れやすい夏場は葉や枝をすかしてあげるといいでしょう。また、植え付けの際に腐葉土や土壌改良材などを十分混ぜ込んで水はけの良い土壌にしておくとよいでしょう。

★肥料★

新芽の頃、固形肥料を与えます。その後は、痩せ地でも生育できるので、肥料は与えなくてよいです。　

★ポイント★

越冬温度は0℃くらい。夏場に水を切らしたり、蒸れたりなどすると、翌年の夏から秋頃に突然、葉っぱが茶色になって枯れてしまうことがあるので注意。庭に植えるとどんどん大きくなってしまうので、鉢植えで管理するのがベストです。しかし、移植が難しいので植替えはNG。

【ウィンターギフト2009】　モミの木のツリー「ウォームツリー」

家族みんなで飾りつけを楽しめる、モミの木のクリスマスツリーです。デコレーションは、赤や白、ピンクのボールオーナメントとクッキーを。本物のモミの木でお部屋をクリスマスカラーにしませんか？

★★日本向け冬ギフトをご用意いたしました！クリスマス、お歳暮、お年賀にフラワーギフトを贈りませんか？遠くにいても感謝の気持ち、季節の挨拶の代わりにお花をお届けします。日本、アメリカ国内、カナダへあなたの想いをお花に託してお届けします。フラワーギフトはeflora.comまでどうぞ★★

Veterans Day

 今日（11/11）、アメリカでは「Veterans Day」です。

あまりなじみのない日ですが、実は国が定めた祝日です。

復員軍人をたたえるための日でもあり、また退役軍人の日ともいわれています。

11/11は、第一次世界大戦が1918年に正式に終了した日です。　

その後、1938年に全国的に法定休日とされました。

今現在は、銀行、行政、一部の学校のみがお休みとなり、企業のほとんどは通常通り営業です。

11/26の「Thanks Giving」（感謝祭）の連休が近いため、営業日とする主な理由に挙げているそう。

この日は、大統領が全戦没将兵を代表する「無名兵士の墓」にリースを供えるのが慣わしとなっているみたいです。

また、一般の人たちは何か特別なことをするわけではないのですが、戦時あるいは平時に兵役に服した存命中の退役軍人を称えるための日として、お花を贈ったりします。

★★遠くにいても感謝の気持ち、季節のご挨拶を。日本、アメリカ、カナダへあなたの想いをお花に託してお届けします。フラワーギフトはeflora.comまでどうぞ★★

ジュエルローズ「クリスタルラブ」 （No.TF2648）

★Happy Partners Day★

いい夫婦の日（11/22）には、「ありがとう」と「愛してる」をバラに込めて贈りましょう！！

1988年に財団法人余暇開発センター〈現（財）社会経済生産性本部〉が、夫婦で余暇を楽しむゆとりあるライフスタイルを、ということで夫婦の記念日として制定されました。

この日をきっかけに、普段パートナーに伝えられない想い「ありがとう」や「愛してる」をお花にして伝えようということです。

そして更なる二人の関係を深く築いていきましょう！

日本では言葉にしなくても伝わっているというのが男性の考えと聞いたことがありますが、現代の女性はそんな事思っていないでしょうね。

また、日ごろ照れくさくて、なかなか想いを口にできず、さらにはお花を買って帰るなんて・・・と思う日本の男性も多いはず。

しかし、ここカリフォルニアでは普通のスーパーで、野菜と同じようにすぐ購入できるよう花束がすでにアレンジして売られています。

なのでお花屋さんに入る必要もないし、店員さんに話しかけて説明する必要もないんです。

会社の帰りに「あっ、牛乳買わなきゃ」と思ったついでに花束も一緒にお買い物かごへ。　

また、必要ならばアルコールのコーナーへいき、ワインやシャンパンも一緒に買えちゃう気軽さ！

これならいつでもパートナーにお花を買って帰れますよね。

子供の世話やお仕事が大変なのはわかりますが、たまには二人でゆっくりお話をしてお互いを見つめなおすことも大事だと思います。

これから先、何十年も自分と一緒に人生をともにしてくれるパートナーですから、今年の「いい夫婦の日（11/22）」にはお花を贈り感謝の気持ちを伝えましょう。

「いい夫婦の日（11/22）」　バラギフト特集

★★「ありがとう」「愛してる」の代わりにお花をお届けします。日本、アメリカ、カナダへあなたの想いをお花に託してお届けします。フラワーギフトはeflora.comまでどうぞ★★

花束「シェ－ン」 （No.TH1378）

メジャーリーグのワールドシリーズを、NYヤンキースが9年ぶりに制しました！

そして、シリーズ最優秀選手（MVP）として、なんと！松井秀喜外野手が輝きました。

さらに、ワールドシリーズ第６戦で２点本塁打を含む３安打６打点と大活躍した松井選手のバットが、ニューヨーク州クーパーズタウンにある野球殿堂に寄贈されるそうです。

先ほど、優勝パレードがニューヨーク市内で行われた様子です。

MVPに輝いた松井選手は、日本人の誇りですね。

NYヤンキースの選手の皆さん、ファンの皆さん、本当におめでとうございます！！

そこで！【叙勲・受賞のお祝いに役立つメッセージ例文集】です。

●栄誉ある叙勲/受賞を心からお祝い申し上げます。今後ますますのご活躍をお祈りいたします。

●輝かしい叙勲/受賞、誠におめでとうございます。今後ともさらなるご発展ご飛躍なされますよう、お祈り申し上げます。

●栄えある受賞を心からお祝い申し上げますとともに、ますますのご活躍お祈りいたします。

●長年のご功績をたたえ、栄えある受賞を、心からお祝い申し上げます。

●この度は受賞の栄に浴され、おめでとうございます。心よりご祝辞を申しあげます。

●ご受賞おめでとうございます。今後、ますますご健勝で、後進の指導にご尽力されますよう、祈念いたします。

●このたびは○○受賞、まことにおめでたく、心よりお祝い申し上げます。今後とも、ご健康に留意され、ますますの飛躍をとげられますようお祈り申し上げます。

●優勝おめでとう！素晴らしい試合に涙があふれました。感動をありがとう。怪我などに気をつけてますます頑張ってください。

●念願だった○○賞の受賞の知らせを聞き、みんな心から喜んでいます。私たちも誇らしい気持ちで一杯です。体に気をつけて、これからも頑張ってください。

●Congratulations on winning the ○○ prize.

●Congratulations and best wishes for continued success!

●Congratulations. So happy to hear your wonderful news!

●Congratulations on Your Success. May you have much more in the future!

●My hearty congrates to you.

●I am so thrilled that you won ○○contest. Congratulations. All my best wishes!

●I heard that you won ○○ prize in the ○○ contest. Congratulations!  

★★「おめでとう！」「Congratulations!」の代わりにお花をお届けします。日本、アメリカ、カナダへあなたの想いをお花に託してお届けします。フラワーギフトはeflora.comまでどうぞ★★

ドライフラワーリースとツリーのセット「フェリーチェ」 （No.GF3）

★今年もクリスマス限定商品の販売を開始いたしました★

数量限定の為、在庫がなくなり次第終了とさせて頂きますので、お早めにご予約ください！

efloraスタッフのおすすめは、お部屋をクリスマスカラーでコーディネイトする、おそろいのリースとツリー。

ペアで飾れば、洗練されたインテリアに。　テーブルやサイドボードなどにツリーを、ドアにリースを。　素敵なイブがはじまります。

高品質なドライフラワーづくりに定評のある蓼科プランツと日比谷花壇が共同制作しました。

場所を選ばず、お好きなところへ飾っていただけます。

ドライフラワーやブリザーブドフラワーは、これからの季節、寒冷地にも安心してお届け可能です！

また、クリスマス限定のゴディバチョコ「シャルールコレクション」とセットでお届けする商品もございます。

クリスマスツリーのモチーフが描かれた赤いボックスに、ノエルとカレ、4種のチョコレートをアソート（＝詰め合わせ）しました。

「ぬくもり」という意味をもつ“シャルール”と名づけられた、ゴディバのクリスマス限定コレクションです。

お花だけではなくチョコレートも一緒にお届けする贅沢なプレゼントです！

※「ゴディバ限定チョコつき」と記載されている商品からお選びください。

そしてさらに、サンタクロースからのクリスマスレターが届く素敵な商品もご用意いたしました。

フィンランドのサンタクロース村から届く、サンタクロースからの手紙（フィンランド語・日本語訳付き）。

かわいいイラストのオリジナル便せんに記されたメッセージを、シールやミニカレンダーなどのミニプレゼントといっしょにお届けします。

※フィンランドの消印がついたサンタクロースの手紙は日本のサンタクロースエバンシーより、ご注文とは別にお届けいたします。

※「サンタの手紙つき」と記載されている商品からお選びください。

わくわくした冬の贈り物にぴったり！　クリスマスシーズンを鮮やかに彩ります！

★★「Merry Christmas!」の代わりにお花をお届けします。日本、アメリカ、カナダへあなたの想いをお花に託してお届けします。フラワーギフトはeflora.comまでどうぞ★★